Human

<section id="main"><div id="title-container"><div class="center clear" style="display:none;"><ul class="vb breadcrumb"><li><a href="/de">Home</a><span class="divider">/</span></li><li><a href="/de/globale-lieferkette">Globale Lieferkette</a><span class="divider">/</span></li><li><a href="/de/globale-lieferkette/arthrex-einhaltung-globaler-handelsbestimmungen">Arthrex Einhaltung globaler Handelsbestimmungen</a><span class="divider">/</span></li></ul><h1 class="vb">Globaler Handel Vereinigte Staaten</h1></div><hr style="display:none;" ><div style="height:35px;background-color:white;"></div></div><div id="alerts-container" class="vb center"><noscript><div class="alert"><h4>JavaScript wird zurzeit nicht von Ihrem Browser unterstützt oder ist deaktiviert.  Bitte aktivieren Sie JavaScript, um den vollen Funktionsumfang nutzen zu können.</h4></div></noscript></div><div class="clearfix" style="-webkit-font-smoothing: antialiased;"><a href="#sideNav"></a><div class="center"><section id="outlier" class="two-column clearfix vb"><section id="sideNav"><h5>Globale Lieferkette</h5><nav><ul><li><a class="" href="/de/globale-lieferkette">Globale Lieferkette</a><ul><li><a class="" href="/de/globale-lieferkette/deutsches-lieferkettengesetz">Deutsches Lieferkettengesetz</a></li><li><a class="" href="/de/globale-lieferkette/arten-von-lieferanten">Arten von Lieferanten</a></li><li><a class="" href="/de/globale-lieferkette/onboarding-prozess">Onboarding-Prozess</a></li><li><a class="" href="/de/globale-lieferkette/rfq-anfrage">RFQ (Anfrage)</a></li><li><a class="" href="/de/globale-lieferkette/arthrex-sba-basisprogramm-fuer-lieferanten">Arthrex SBA Basisprogramm für Lieferanten</a></li><li><a class="" href="/de/globale-lieferkette/arthrex-einhaltung-globaler-handelsbestimmungen">Arthrex Einhaltung globaler Handelsbestimmungen</a><ul><li><a class="selected" href="/de/globale-lieferkette/arthrex-einhaltung-globaler-handelsbestimmungen/globaler-handel-vereinigte-staaten">Globaler Handel Vereinigte Staaten</a><ul><li><a class="" href="https://www.arthrex.com/link/asset/OV6dZ1cRcEyy0AF1RehtLQ" target="_blank">Arthrex Logistik-Anweisungen für den US-Import</a></li><li><a class="" href="https://www.arthrex.com/link/asset/7orLtZ2Yc0exLAF1RfG_Ig" target="_blank">Import von FDA-regulierten Produkten</a></li></ul></li><li><a class="" href="/de/globale-lieferkette/arthrex-einhaltung-globaler-handelsbestimmungen/globaler-handel-emea">Globaler Handel EMEA</a><ul><li><a class="" href="https://www.arthrex.com/link/asset/YyDsjh623U-3EQF1ReCsfQ" target="_blank">Arthrex Logistik-Anweisungen für den EMEA-Import</a></li><li><a class="" href="https://www.arthrex.com/link/asset/zrW1pzP--keAGwF1ReyYzw" target="_blank">Importieren von Prototypen, Mustern, Reparaturen und Lieferungen ohne Lagerbestand</a></li></ul></li></ul></li><li><a class="" href="/de/globale-lieferkette/leistungsbewertung-von-lieferanten">Leistungsbewertung von Lieferanten</a></li><li><a class="" href="/de/globale-lieferkette/pflege-von-geschftsbeziehungen">Pflege von Geschäftsbeziehungen</a></li><li><a class="" href="/de/globale-lieferkette/nachhaltigkeit">Nachhaltigkeit</a></li><li><a class="" href="/de/globale-lieferkette/arthrex-anwendungen">Arthrex Anwendungen</a></li><li><a class="" href="/de/globale-lieferkette/kontakt">Kontakt</a></li><li></li></ul></li></ul></nav></section><section><article><div class="contributor-content"><p><strong>Globaler Handel Vereinigte Staaten</strong></p><p>Die Abteilung Arthrex U.S. Global Trade regelt den Import von Waren in die Vereinigten Staaten, damit sichergestellt wird, dass Arthrex die Einfuhrbestimmungen der US-amerikanischen Customs and Border Protection und der US-amerikanischen Food and Drug Administration f&uuml;r Medizinprodukte, deren Komponenten und Teile einh&auml;lt.<br>Wenden Sie sich bei Fragen zu den Einfuhrvorschriften der Zollbeh&ouml;rden, der FDA oder anderer Regierungsbeh&ouml;rden an die Abteilung U.S. Global Trade (<a href="mailto:Imports@arthrex.com?subject=Question%20regarding%20U.S.%20Import%20Requirements">Imports@arthrex.com</a>).</p><p><strong>Zollvorschriften der USA</strong></p><p>Die US-amerikanische Zollbeh&ouml;rde verlangt eine vollst&auml;ndige und genaue Deklaration der Waren in englischer Sprache.</p><p>Als Lieferant von Arthrex m&uuml;ssen Sie die unten aufgef&uuml;hrten Informationen auf Ihren Handelsrechnungen und Versandzusammenfassungen angeben, damit Arthrex Ihre Produkte importieren kann. Folgende Angaben sind zwingend erforderlich:</p><p>Details der Handelsrechnung</p><ul><li>Rechnungsnummer, Verkaufsbedingungen</li><li>INCOTERMS / Lieferbedingungen</li><li>Vollst&auml;ndiger Name, Adresse und Steueridentifikationsnummer des Spediteurs / Exporteurs</li><li>Name und Adresse des Empf&auml;ngers gem&auml;&szlig; den Anweisungen des K&auml;ufers und entsprechend den Angaben auf der Bestellung</li><li>Arthrex Bestellnummer</li><li>Arthrex Teilenummer wie auf der Bestellung angegeben</li><li>Eine vollst&auml;ndige und genaue Beschreibung jedes Produkts</li><li>Klassifikationsnummer des harmonisierten Zolltarifplans (HTS)</li><li>Produktwert &ndash; muss den Kaufpreis jedes Artikels widerspiegeln; bei dem kostenlosen Versand eines Artikels sind dessen Kosten oder der &uuml;bliche Marktwert eines &auml;hnlichen Produkts anzugeben</li><li>Komponenten oder Materialien, die von Arthrex mit einem Preisnachlass oder kostenlos zur Verf&uuml;gung gestellt werden (z. B. Verpackungsmaterialien, Nahtkomponenten und Implantatkomponenten)</li><li>Kundenspezifische oder spezielle Verpackungen, die &uuml;ber das normale Ma&szlig; an Verpackungsaufwand bzw. Verpackungskosten hinausgehen</li><li>W&auml;hrung</li><li>Herkunftsland (County of Origin, COO); auf Anfrage ist ein Herkunftszertifikat vorzulegen, das eindeutig das Herkunftsland aller Materialien angibt</li><li>Benachrichtigen Sie den Supply Chain Buyer und die Abteilung U.S. Global Trade (Imports@arthrex.com) sofort, wenn sich das Herkunftsland eines Artikels, den Sie an Arthrex verkaufen, &auml;ndert</li></ul><p><strong>Anforderungen der Food and Drug Administration (FDA)</strong></p><p>Wenn Sie Arthrex ein von der FDA reguliertes Produkt verkaufen, sind Sie verpflichtet, sich bei der FDA zu registrieren und alle Produkte anzugeben, die entsprechend den Spezifikationen von Arthrex hergestellt wurden.</p><p>Eine Registrierung bei der FDA ist erforderlich f&uuml;r:</p><ul><li>Hersteller, Auftragshersteller und Wiederaufbereiter</li><li>Sterilisierer</li><li>Anbieter, die Sets zusammenstellen</li><li>Auftragsverpacker und</li><li>Entwickler von Spezifikationen</li></ul><p>Sie sind au&szlig;erdem verpflichtet, Arthrex auf der Handelsrechnung zum Zeitpunkt der Lieferung die f&uuml;r die FDA relevanten Informationen zum Medizinprodukt mitzuteilen:</p><ul><li>Tats&auml;chlicher / Auftragshersteller, Name und Adresse</li><li>Der FDA-Produktcode f&uuml;r den Artikel</li><li>Die FDA-Registrierungsnummer des Herstellers &ndash; DEV</li><li>Die dem Hersteller zugewiesene Produktger&auml;telistennummer &ndash; LST</li><li>510k-Nummer, falls zutreffend &ndash; PMN</li></ul><p>Weitere Informationen finden Sie in den <a href="https://www.arthrex.com/link/asset/OV6dZ1cRcEyy0AF1RehtLQ">Arthrex Logistik-Anweisungen f&uuml;r den US-Import</a>&nbsp;und dem&nbsp;<a href="https://www.arthrex.com/link/asset/7orLtZ2Yc0exLAF1RfG_Ig">Import von FDA-regulierten Produkten</a>.</p></div></article></section></section></div></div></section>